The Frenchman was expected to link up with Kenny Dalglish's side earlier this month after holding talks with Anfield officials.
However, it emerged over the weekend that Newcastle had won the race for the out-of-contract Rennes midfielder, signing Marveaux on a five-year deal.